地図データの更新中は、地図画面は表示されますがナビゲーション機能は使用できません。更新後のエンジン、またはハイブリッドシステムの再始動時に地図データ更新が反映されます。

キャンセルをタッチして地図更新中に更新をキャンセルすることができます。

スマートフォンのテザリング機能を使用して地図データを更新している場合は、スマートフォンの電源を切らないでください。